{"product_id":"602-begb-11-ろくろ木工伝統工芸士-美栄-びえい-製作-桜碁笥-特大-36号-訳有品-gksk-mr36-512-02f","title":"602-BEGB-11 Traditional craftsman Biei made Sakura\/Cherry Tree Go Bowls Extra Large for size 30 - 36 Go stones *Off-spec GKSK-MR36-512-02F","description":"This is a pair of extra large Sakura\/Cherry Tree Go bowls crafted by Traditional Craftsman Biei, designed for Go stones up to size 36 \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e*Off-spec\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nThese beautiful bowls are created using lathe woodcraft techniques refined through over 50 years of experience.\u003cbr\u003e\nMade from sakura—an especially cherished wood in Japan—these bowls possess a gentle and refined character.\u003cbr\u003e\nCherry wood is known for its fine, smooth grain and its soft, slightly reddish tone.\u003cbr\u003e\nIt offers a smooth texture and a subtle natural luster, gradually deepening into a warm amber hue with continued use, developing a calm and mature character over time.\u003cbr\u003e\nThough not flashy, it embodies natural beauty and warmth, harmonizing well with both Japanese and Western interiors.\u003cbr\u003e\nThe elegant curves unique to turned woodwork and the perfectly balanced fit of the lids reflect the careful craftsmanship of a seasoned artisan.\u003cbr\u003e\nCombining practicality with beauty, these bowls gently enhance the atmosphere of your games.\u003cbr\u003e\nFrom everyday use to special gifts, this refined piece is suitable for a wide range of occasions—please enjoy its quiet elegance in your own collection.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n*There is a scratch on the inner rim of one bowl, a small hole on the side of one bowl, a filled hole on the side of one bowl, and a natural knot (habushi) on the base.\u003cbr\u003e\nDue to these imperfections, this item is offered at a special discounted price.\u003cbr\u003e\n*Please refer to the photos for details.\u003cbr\u003e\n*This Go Bowl is for Go stones up to size 36.\u003cbr\u003e\n*A copy of the Traditional Craftsman certification is included.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n\n\n\n\u003cdiv class=\"Collapsible Collapsible--large\"\u003e\n\u003cbutton class=\"Collapsible__Button Heading u-h6\" data-action=\"toggle-collapsible\"\u003e What is off-spec?\n\u003c!-- 折り畳みのタイトル --\u003e\u003cspan class=\"Collapsible__Plus\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/button\u003e\n\u003cdiv class=\"Collapsible__Inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Collapsible__Content\"\u003e\n\u003c!-- 折り畳みの内容 --\u003e\n\nAll Go stones, Go boards, Shogi pieces, Shogi boards, Go bowls, etc. are made using natural materials.\n\u003cbr\u003e For this reason, some products may present defects such as flaw, stain, crack and\/or wood knots, or damages caused at the time of manufacturing and\/or storage, and thus they cannot be sold at full price.\n\u003cbr\u003e We do not sell any product with significant defects. We may sell some products with minor defects as \"off-spec products\" at a discounted price upon confirmation that customers are duly aware of any defects in advance.\n\u003cbr\u003e We try our best to describe the condition of any defect as precisely as possible using pictures and text.\n\u003cbr\u003e Please order items only after checking and accepting the condition of defects. Thank you.\n\u003cbr\u003e *'Defects' refer to any scratch and flaw.\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c!-- 折り畳みの内容ここまで --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- 下記「桜」素材についてのテキストは、202410 新作碁笥フォルダの桜碁笥の詳細情報から一部流用 --\u003e\n\n\n\n\u003cdiv class=\"Collapsible Collapsible--large\"\u003e\n\u003cbutton class=\"Collapsible__Button Heading u-h6\" data-action=\"toggle-collapsible\" aria-expanded=\"false\"\u003e\n\u003cspan\u003eAbout Sakura\/Cherry Tree Wood\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"Collapsible__Plus\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/button\u003e\n\u003cdiv class=\"Collapsible__Inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Collapsible__Content\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/1093\/6995\/files\/GKSK-MR36-512-01F-sozai.jpg?v=1771545685\" alt=\"Sakura size 36\"\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSoft and warm tones\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSakura has an attractive light pinkish color, which deepens with time and becomes more beautiful the more it is used. \u003cbr\u003e\nIt serves not only as a container for storing Go stones, but also as an elegant interior item that harmonizes well with Japanese spaces.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n    \n\u003cstrong\u003eBeautiful wood grain\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe grain of Sakura is characterized by a delicate and uniform pattern. \u003cbr\u003e\nThe design of this Go Bowl maximizes the natural grain of the wood, and its beauty will captivate you every time you use it. \u003cbr\u003e\nThe polished surface is shiny and smooth to the touch for a pleasant feel. \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n    \n\u003cstrong\u003eDurability\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSakura wood combines firmness and suppleness, making it durable enough to be used for a long time. \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nAs a Go Bowl that combines beauty and practicality, it can be used with peace of mind for many years to come. \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u0026gt;\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003cdiv class=\"Collapsible Collapsible--large\"\u003e\n\u003cbutton aria-expanded=\"false\" data-action=\"toggle-collapsible\" class=\"Collapsible__Button Heading u-h6\"\u003e\nAbout Traditional Craftsman Biei\n\u003cspan class=\"Collapsible__Plus\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/button\u003e\n\u003cdiv class=\"Collapsible__Inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Collapsible__Content\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/1093\/6995\/files\/maruyama-03.jpg?v=1771464441\" alt=\"Biei\"\u003e\u003cbr\u003e\n\nTraditional Craftsman Biei was born in Gunma Prefecture into a family engaged in lathe-turned woodworking and has spent over 50 years studying and refining the techniques of lathe woodcraft.\u003cbr\u003e\nWorking daily with a wide variety of woods, he continues to produce high-quality Go bowls through skilled craftsmanship and careful attention to detail.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nIn recognition of his expertise in lathe woodcraft, he was certified as a “Traditional Craftsman” in 2000.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\n\u003cdiv class=\"Collapsible Collapsible--large\"\u003e\n\u003cbutton class=\"Collapsible__Button Heading u-h6\" data-action=\"toggle-collapsible\" aria-expanded=\"false\"\u003e \u003cspan\u003e Specification\u003c\/span\u003e \u003c!-- 折り畳みのタイトル --\u003e \u003cspan class=\"Collapsible__Plus\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/button\u003e\n\u003cdiv class=\"Collapsible__Inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Collapsible__Content\"\u003e\n\u003c!-- 折り畳みの内容 --\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTraditional craftsman Biei made Sakura\/Cherry Tree Go Bowls Extra Large for size 30 - 36 Go stones\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e *Off-spec\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nProduct No.：GKSK-MR36-512-02F\u003cbr\u003e\nConformity Go stone for size：size 30 - 36\u003cbr\u003e\nSize：Go Bowl \/ Diameter About 150 mm × Height About 105 mm\u003cbr\u003e\nOuter box size: approx. 316 mm × 162 mm × 110 mm(H × W × D)\u003cbr\u003e\nWeight：Go Bowl \/ 1  About 580 g\u003cbr\u003e\nTotal Weight \/ About 790 g\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1,000 JPY flat rate shipping within Japan, free shipping for purchases totaling 20,000 JPY or more.\u003cbr\u003e\nPlease bear the actual cost for shipping charges outside Japan.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- 折り畳みの内容ここまで --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003cdiv class=\"Collapsible Collapsible--large\"\u003e\n\u003cbutton aria-expanded=\"false\" data-action=\"toggle-collapsible\" class=\"Collapsible__Button Heading u-h6\"\u003e \u003cspan\u003eNotice about Product\u003c\/span\u003e\u003c!-- 折り畳みのタイトル --\u003e \u003cspan class=\"Collapsible__Plus\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/button\u003e\n\u003cdiv class=\"Collapsible__Inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Collapsible__Content\"\u003e\n\u003c!-- 折り畳みの内容 --\u003eYou may find small knots, burrs, rolled-in bark as all these products are made of natural trees.\u003cbr\u003e\nThere may be some small flaw or scratch, dent, chipping.\u003cbr\u003e\u003c!-- 折り畳みの内容ここまで --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kurokigoishiten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47356833562787,"sku":null,"price":14800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0606\/1093\/6995\/files\/GKSK-MR36512-02F-00.jpg?v=1771563551","url":"https:\/\/kurokigoishiten.com\/en\/products\/602-begb-11-%e3%82%8d%e3%81%8f%e3%82%8d%e6%9c%a8%e5%b7%a5%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e5%b7%a5%e8%8a%b8%e5%a3%ab-%e7%be%8e%e6%a0%84-%e3%81%b3%e3%81%88%e3%81%84-%e8%a3%bd%e4%bd%9c-%e6%a1%9c%e7%a2%81%e7%ac%a5-%e7%89%b9%e5%a4%a7-36%e5%8f%b7-%e8%a8%b3%e6%9c%89%e5%93%81-gksk-mr36-512-02f","provider":"kurokigoishiten","version":"1.0","type":"link"}